תמלול משפטי הוא אחד מהקטגוריות המבוקשות ביותר בעולם התמלול, רוב האנשים הנמצאים בהליכים משפטיים החלו להבין את המשמעות של הקלטת השיחות שהם מקיימים בין אם זה בהקלטות סתר או בהקלטות גלויות גם לאדם הנוסף שמולו מתנהל המשפט. בתמלול משפטי חשוב מאוד לשמור על הנאמר בהקלטה ולדקדק בכתיבת התמלול, מדובר פה בחשיבות מאוד גבוהה של תמלול אשר מוגש לבית משפט לקריאה, בנוסף בתמלול משפטי חייב המתמלל לתת תצהיר משפטי אשר משקף את דברי הנאמר בהקלטה, חשוב מאוד לבצע מספר הגהות על תמלול מן הסוג הזה על מנת לוודא תקינות. בתמלול משפטי בדרך כלל חברת B.T עושה מספר הגהות ומוודא את תקינות התמלול.
חשוב מאוד לפני שליחת הקבצים לחברת התמלול לברור את ההקלטות ולבחור את ההקלטות הטובות ביותר עבור הקייס שלכם, יש כאלה שמשתמשים בעורכי דין על מנת להיוועץ עמם על בחירת ההקלטות.
​​​​​​​