מהו תמלול?
ההליך של התמלול הוא הליך של העברת קבצי שמע למלל, על המתמלל להיות מקצועי ומבין.
לתמלול חשיבות רבה ולכן יש לשים לב גם לפרטים הקטנים בהליך של תמלול. חשוב מאוד במהלך העברת הקבצים למלל לשים לב לדקויות הנאמרות בהקלטה ואף לעשות הגהה נוספת, בשמיעה שנייה של הקלטה ללא הקלדתה ניתן לשמוע את ההקלטה באופן ברור לחלוטין וללא הצורך בריכוז מלא בהליך ההקלדה, לכן אנחנו דואגים לעשות תמיד הגהה נוספת על ההקלטה.
בהליך זה אנו מוודאים תקינות הקלדה - אנשים אשר מקלידים מהר נוהגים להקליד בצורה שבה לפעמים יש שגיאות כתיב או שהנאמר לא באמת נשמע כראוי.
יש המון סוגי תמלול ולכן יש לדייק בפרטים, לפעמים זה יהיה תמלול משפטי המכיל בתוכו תוכן מאוד חשוב להליך המשפט לכן בתמלול זה צריך להיות זהירים אף יותר ויש לוודא את תקינות ההקלטה.
תמלול יכול להיות גם תמלול אקדמי שבו אנו עוזרים לסטודנטים בהליך עבודתם הסמינריונית, סטודנטים רבים מקליטים ראיונות שונים ובמקרה של תמלול זה עלינו לשים לב לדקויות הקטנות ביותר ואף לציין הבעות ורבליות (צחוק, בכי, שתיקה ועוד).
לתמלול חשיבות רבה ולכן יש לשים לב גם לפרטים הקטנים בהליך של תמלול. חשוב מאוד במהלך העברת הקבצים למלל לשים לב לדקויות הנאמרות בהקלטה ואף לעשות הגהה נוספת, בשמיעה שנייה של הקלטה ללא הקלדתה ניתן לשמוע את ההקלטה באופן ברור לחלוטין וללא הצורך בריכוז מלא בהליך ההקלדה, לכן אנחנו דואגים לעשות תמיד הגהה נוספת על ההקלטה.
בהליך זה אנו מוודאים תקינות הקלדה - אנשים אשר מקלידים מהר נוהגים להקליד בצורה שבה לפעמים יש שגיאות כתיב או שהנאמר לא באמת נשמע כראוי.
יש המון סוגי תמלול ולכן יש לדייק בפרטים, לפעמים זה יהיה תמלול משפטי המכיל בתוכו תוכן מאוד חשוב להליך המשפט לכן בתמלול זה צריך להיות זהירים אף יותר ויש לוודא את תקינות ההקלטה.
תמלול יכול להיות גם תמלול אקדמי שבו אנו עוזרים לסטודנטים בהליך עבודתם הסמינריונית, סטודנטים רבים מקליטים ראיונות שונים ובמקרה של תמלול זה עלינו לשים לב לדקויות הקטנות ביותר ואף לציין הבעות ורבליות (צחוק, בכי, שתיקה ועוד).
